芭芭拉终于将美杜莎集团握在手中，本以为可以就此抽身，远离家族那些纠缠不清的阴谋。然而族人遭遇袭击的消息传来，她不得不重返巴兰基亚，再度执掌家族产业。熟悉的街道与旧日的恩怨一同涌来，她发现自己依然无法真正脱身。 与此同时，侦探丹杰正在追查那个被称为“伊达尔戈恶魔”的神秘存在，案件的线索与美杜莎家族的命运若即若离地交织在一起。刚从监狱出来的埃斯特班也没有闲着，他步步为营，伺机夺回失去的权势，昔日的对手与盟友都在重新计算彼此的筹码。 家族内部的权力厮杀愈演愈烈，每一次交锋都牵出新的裂痕，而那些被刻意掩埋的隐秘往事也接连爆发。芭芭拉必须在守护家人与守住基业之间做出抉择，而真相的代价，可能远比她预想的更加沉重。