街角少年：电影版：南多的两个世界

南多曾经是圣保罗街头最令人畏惧的名字之一。为了保护家人，他斩断过往，流亡海外，在陌生的国度里做一个隐姓埋名的人。多年过去，他以为自己已经成功地把那个充满暴力的世界关在了身后。 然而一通来自巴西的消息击碎了这份平静——他十几岁的女儿失踪了。南多不得不回到他曾经拼命逃离的土地，重新走进那些他熟悉得近乎本能的街区、人脉与规矩之中。每一张旧面孔都可能带来线索，也都可能把他拖回更深的漩涡。 影片跟随南多的脚步，在两个世界之间来回撕扯：一个是女儿所在、他缺席多年的家庭生活，一个是依然以暴力说话的黑社会。他越是接近真相，就越清楚自己当年的离开并没有真正斩断牵连，只是把代价推迟了。这一次，他必须面对的不只是找回女儿，还有他为逃离所付的一切究竟值不值得。